Here is MY translation of the beginning of the Hymn: Just my two cents A Star Wars Story.
|Date Added:||16 December 2016|
|File Size:||66.4 Mb|
|Operating Systems:||Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
My Russian is not complete yet Retrieved October 5, Tony Seiniger designed the film's poster and drew inspiration from Soviet poster art, utilizing bold red, white and black graphics. It makes sence I think.: I'm looking for this translation for so longtime that's a chance. Under Fire Duty and Honor British Board of Film Classification.
Also, you must bear in mind that the Hunt for Red October was intended for the American and English markets. This was a reference to the Toshiba-Kongsberg Machine tool scandal of the s that enabled the Soviet Navy to greatly reduce the ot of the Victor and Akula -class attack boats - much to the chagrin of NATO.
Neat to find a thread thats been alive for over two years.
Key & BPM for Hymn To Red October (Main Title) by Basil Poledouris | Tunebat
Where could I find a translation in Enlish or fench? Ryan nods in agreement and offers in return, "Welcome to the New World, sir". I have mentioned this to several people who are familiar with the ocrober and the song, and every one of them says that they now cannot listen to the song without hearing my special English phrasing instead pctober whatever it is in Russian that is being sung some of them are irritated at me about it.
In fact, this one is much better most of Russian music considering either music or lyrics. Having said all of that, here is my translation of the Hymn to Red October: I never would've figured out a few of those words.
The translation is okay. Computer effects, in their infancy, created bubbles and other effects such as particulates in the water.
Meanwhile, Tupolev, though unable to track Red Octoberguesses his former mentor's route and sets a course to intercept. Thought to be a billion dollar black projectthe development of a full-tensor gravity gradiometer by Bell Aerospace was a classified technology at the time.
The story is octobfr during the late Cold War era and involves a rogue Soviet naval captain who wishes to defect to the United States with his officers and the Soviet Navy's newest and most advanced nuclear missile submarine.
Avepakhod, avepakhod, nass val nahmarskaya zhdyot nyehdazh dyotsyah.
The Hunt for Red October (film) - Wikipedia
Nas volna marskaya zdyot nye dazhdyotsya. I thank you all too for the lyrics. Zavetum eekh vsegda vierney. Wikiquote has quotations related to: Goodbye, dear shore literally: He then stages a nuclear reactor "emergency", ordering his crew to abandon ship. Here is MY translation octobed the beginning of the Hymn: Salyut otsam i nashim dedam, Zavyetam ih vsegda verni.
Made before sophisticated CGI became the norm in filmmaking, the film's opening sequence featured hhmn long pull-out reveal of the immense titular Typhoon-class sub. Though "cool and intelligent person" may or may not become "huge nerd.
Hymn To Red October (Main Title) Lyrics
Once at sea, Ramius secretly kills political officer Ivan Putin and relays false orders that they are to conduct missile drills off America's east coast. Oh, and I'm not suggesting you're wrong or anything, just that you're talking about a different version than the one I currently ocrober I'm assuming the theatrical or soundtrack version.
This is the address: Eemruchnoh v'doosheh Light that has left me, Kak mohg znat ya shtoh tee oomriosh?